opencompareManuale d’uso
Torna all’area di lavoro
Manuale d’usoConfronta Word

Confronta Word

Apri confronto ↗

Come funziona

Testo DOCX, tabelle, note e intestazioni referenziate diventano righe logiche. Link e byte delle immagini incorporate sono verificati separatamente.

Controlla testo DOCX, tabelle, intestazioni, piè di pagina, note, destinazioni dei collegamenti e byte delle immagini. Layout, caratteri, numerazione automatica, grafici ed equazioni non sono controllati.

Passaggi

  1. Apri o trascina un file su ciascun lato. Firma e contenuto del pacchetto determinano il tipo. Anteprime e confronto partono automaticamente.
  2. Leggi i risultati e usa le frecce per le differenze. Adatta le regole e scarica il lavoro da conservare.

Allineamento righe

Per correggere l’allineamento, fai clic destro su una riga, scegli «Allinea con…» e seleziona la riga corrispondente sull’altro lato. Gli ancoraggi non modificano il testo. Gli incroci sono rifiutati: rimuovi prima l’ancoraggio in conflitto.

Impostazioni

Le regole definiscono l’importanza, i filtri solo le righe visibili. Spazi, maiuscole, espressioni regolari e fine riga si impostano separatamente. Le variazioni ignorate restano minori.

NomePredefinito
Ignora spaziDisattivo
Ignora maiuscoleDisattivo
Ignora spazi inizialiDisattivo
Ignora spazi interniDisattivo
Ignora spazi finaliDisattivo
Confronta fine rigaDisattivo
Le righe isolate sono importantiAttivo
Modelli ignorati (una regex per riga)—
Righe di contesto3

Leggere i risultati

Nessuna differenza importante vale per modalità e regole scelte, non per tutti i byte, l’aspetto o i metadati.

Modifiche importanti
Il rosso indica cambiamenti importanti, anche inserimenti e rimozioni di testo.
Modifiche minori
Il blu conserva variazioni ignorate o nella tolleranza; non significa dati originali identici.
Solo su un lato
Il viola può indicare file o segmenti audio presenti solo su un lato.
Non verificato
Non verificato non significa uguale, ad esempio senza risultati salvati delle formule o per contenuti non supportati.

Esempi

Gli esempi illustrano l’ambito scelto. Il testo estratto non prova un controllo completo di impaginazione e oggetti.

Sinistra

AgreementTerm: 12 months

Destra

AgreementTerm: 24 months

Modifica e unione

Modifica direttamente il testo. Gli originali PDF/Office restano in sola lettura; una bozza di testo esplicita si scarica separatamente.

Copiare sull’altro lato sostituisce le intere righe allineate coinvolte. Le frecce uniscono un blocco intero. Controlla la destinazione o annulla.

Annulla/Ripristina copre importazioni, modifiche, unioni e impostazioni supportate. Download, appunti e riproduzione non sono annullabili.

Rapporti e download

Rapporti e download dipendono dal formato. Documentano le regole; filtro visivo e ambito del rapporto sono distinti. Non riscrivono l’originale Office.

Ambito del confronto

Nessun confronto fedele di impaginazione, caratteri o grafici, né riscrittura Word. Le righe logiche non sono gli a capo visivi.