Comparar PDF

Cómo funciona

El modo texto compara las líneas extraídas. El modo visual renderiza las páginas emparejadas y compara píxeles. Texto y apariencia se verifican por separado.

Pasos

1. Abre o arrastra un archivo a cada lado. La firma y el contenido del paquete determinan el tipo. La vista previa y comparación son automáticas.
2. Revisa el resultado y usa las flechas para recorrer diferencias. Ajusta las reglas y descarga el trabajo que quieras conservar.

Alineación de filas

Para corregir la alineación, haz clic derecho en una línea, elige «Alinear con…» y selecciona la línea correspondiente del otro lado. Los anclajes no modifican el texto. Se rechazan cruces; elimina primero el anclaje en conflicto.

Configuración

Las reglas determinan la importancia; los filtros solo controlan las filas visibles. Espacios, mayúsculas, expresiones regulares y saltos de línea se configuran por separado. Los cambios ignorados permanecen como menores.

Interpretar resultados

Sin diferencias importantes significa coincidencia en el modo y reglas elegidos, no identidad de todos los bytes, apariencia o metadatos.

Cambios importantes

El rojo indica cambios importantes, incluidas inserciones y eliminaciones de texto.

Cambios menores

El azul conserva cambios ignorados o dentro de la tolerancia; no significa datos originales idénticos.

Solo en un lado

El morado puede indicar archivos o segmentos de audio presentes en un solo lado.

Sin comprobar

Sin comprobar no significa igual, por ejemplo con resultados de fórmula ausentes o contenido no compatible.

Ejemplos

Los ejemplos muestran el alcance seleccionado. El texto extraído no demuestra que se haya comprobado todo el diseño y los objetos.

Payment due within 30 days.

Payment due within 45 days.

Edición y combinación

Edita el texto directamente. Los originales PDF/Office siguen siendo de solo lectura; un borrador de texto explícito se descarga por separado.

Copiar al otro lado reemplaza las líneas alineadas completas afectadas. Las flechas combinan un bloque entero. Revisa el destino o deshaz.

Deshacer/Rehacer cubre importaciones, ediciones, combinaciones y ajustes compatibles. No revierte descargas, portapapeles ni reproducción.

Informes y descargas

Los informes y descargas dependen del formato. Incluyen las reglas; el filtro visible y el alcance del informe son distintos. No reescriben el documento Office.

Alcance de comparación

Sin OCR. Las columnas y caracteres especiales pueden alterar la extracción. Un texto igual no garantiza páginas iguales.